| 1. | The first decade of the 21st century is coming to an end.
la première décennie du vingt et unième siècle s'achève. |
| 2. | He passed twenty-first at the Naval School in July 1911.
Il sort vingt et unième de l'École navale en juillet 1911. |
| 3. | Lord Wilton took his seat in the House of Lords on his twenty-first birthday in 1820.
Lord Wilton a pris son siège à la Chambre des lords à son vingt et unième anniversaire en 1820. |
| 4. | A Vision for the Balkans" "Anarchism, Or The Revolutionary Movement Of The Twenty-first Century", ZMag, January 6, 2004.
Avec Andrej Grubacic, L’Anarchisme, ou Le Mouvement Révolutionnaire du Vingt et Unième Siècle, 6 janvier 2004, texte intégral. |
| 5. | Thomas himself was under the immediate care and guidance of Radewyns from his thirteenth to his twenty-first year.
Thomas lui-même était sous la garde et les conseils de Radewyns de sa treizième à sa vingt et unième année. |
| 6. | In the 21st year of King Injo's reign, a mission to Edo was led by Yun Sunji.
Au cours de la vingt et unième année du règne d'Injo, une mission à Edo est emmenée par Yun Sunji (en). |
| 7. | A progressive in his ideas, he was surprised to be offered the post of Governor of New South Wales in May 1899.
Progressiste, il fut surpris de se voir offrir le poste de vingt et unième gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud en mai 1899. |
| 8. | After all , crises all over the planet are the predominant issue at the dawn of the twenty-first century.
du reste , en tous les points de la planète , les crises sont la question qui domine l' aube du vingt et unième siècle. |
| 9. | Containing poverty , and eventually overcoming it , will be the greatest challenge facing the human race in the twenty-first century.
juguler la pauvreté et finalement la vaincre sera le plus grand défi que la race humaine aura à relever au vingt et unième siècle. |
